About the Upcoming Total Solar Eclipse (Chinese)

我將會跟隨香港天文學會，前往伊吾觀測在 2008 年 8 月 1 日的日全食。

日全食是由於月球剛好擋著了太陽的光線，但由於月球的影子並不太大，所以能夠觀測到日全食現像的地區範圍不會太大，所以有人說觀測日全食的人為 "shadow chaser"，即是追著月球影子的人。因此，日全食其實就是天文愛好者與月球影子的相會。

太陽的日照在某一個時間，在某一個特定的區域，被月球的影子呑食了，人們也是為著這個影子而來的，綜合以上的意景，亂寫了兩句：

伊吾日照月影蓋，
八一日食共前來。

小弟向來中文很差，請勿見笑。